Doua lumi, doua culturi, doua civilizatii diferite... S-au intalnit in sala mare a Primariei Oradea, cu prilejul evenimentului cultural romano-nipon intitulat „Comunicare fara frontiere”, in cadrul proiectului realizat de LEX Institute for Language Experience, Experiment & Exchange, Hippo Family Club Japan & Angela Pugna, in parteneriat cu Primaria Oradea, Prefectura Bihor, Inspectoratul scolar Judetean, Palatului Copiilor si Elevilor, Muzeului tarii Crisurilor, Colegiului National “Mihai Eminescu” si Primaria Remetea. Moderator a fost tanara oradeanca Angela Pugna, cea care a facut posibila implementarea acestui proiect in Romania.
„E o mare bucurie sa va avem azi (n.r. - ieri) in mijlocul nostru. Prezenta dvs. aici imbogateste aceasta sala, unde zambetul si culorile sunt de obicei mai palide... Suntem martorii unui eveniment cultural deosebit, iar pentru asta ii multumesc domnisoarei Angela Pugna care a avut curajul sa viseze impreuna cu membrii proiectului sau, iar acum acest vis s-a implinit”, a spus viceprimarul Biro Rozalia. In continuare, reprezentantul municipalitatii a oferit conducerii delegatiei japoneze o carte in limbile romana, maghiara si engleza despre Bihor, in vreme ce oaspetii niponi i-au facut cadou un lant de cocori, simbol al prieteniei si al pacii in Japonia.
Viceprimarul Oradiei a vorbit apoi despre legatura Oradiei cu Hiroshima, prin intermediul activitatilor artistilor fotografi din Romania, mentionand ca din acest punct de vedere artistul fotograf Stefan Toth A. FIAP, presedintele AAFR, a avut o expozitie de fotografii in Hiroshima, iar artisti japonezi au expus fotografii la Oradea. Mesajul Excelentei Sale Aurelian Neagu, ambasadorul Romaniei in Japonia, a fost citit, apoi, de Veronica Tirbea, dupa care Tea Tocai, eleva in clasa a XII-a B la Colegiul National “Mihai Eminescu”, a prezentat traditii si obiceiuri specifice acestor meleaguri, urmate de un scurt istoric al Romaniei.
Cel mai asteptat moment a fost cu siguranta programul folcloric. Acesta a debutat cu o suita de dansuri de pe Valea Crisului, prezentate de membrii Ansamblului „Florile Bihorului” de la Palatul Copiilor si Elevilor, urmat de un moment muzical sustinut de orchestra ansamblului formata din prof. Marius Marcu, conducatorul orchestrei, la taragot; insp. prof. Ioan Fluieras, la acordeon; prof. Petru Sinca, la vioara cu goarna, si elevul Ionut Pop, la toba. Frumoasele costume populare, miscarile ritmate si vocea inconfundabila a tinerei interprete Anamaria Gal i-au tinut cu rasuflarea taiata pe oaspetii din Japonia, care i-au urmarit si fotografiat minute in sir.
Un moment unic a fost acela in care artistii nostri i-au luat la dans pe invitati inlantuindu-se, cu mic, cu mare, in traditionalul dans popular “Perinita”. S-a dat apoi citire mesajului Excelentei Sale Natsuo Amemiya, ambasadorul Japoniei in Romania, care a transmis felicitari tuturor participantilor la acest proiect si organizatorilor.
Tot in cadrul programului cultural, elevii de la Cercul de icoane pe sticla, lemn si metaloplastie din cadrul Palatului Copiilor si Elevilor Oradea au adus lucrari realizate de ei, sub coordonarea profesorilor Gheorghe Costea si Radu Susman, dar au facut si demonstratii live de pictura - icoane pe sticla si lemn. De asemenea, Viorica Lezeu din Dragoteni, comuna Remetea, le-a dezvaluit oaspetilor niponi mestesugul incondeierii oualor, iar Catita Stan, din Remetea, sotia mesterului Alexandru Stan, a venit pregatita sa le dezvaluie arta prelucrarii lemnului. Nici japonezii nu s-au lasat mai prejos, oferindu-le alor nostri momente de dans folcloric japonez, chiar daca nu sunt profesionisti. Apoi, pentru a afla mai multe despre misterioasa cultura japoneza, s-au organizat patru ateliere de lucru, in cadrul carora oaspetii niponi le-au prezentat gazdelor ceremonia ceaiului, expozitii de kimonouri si de caligrafie japoneza, precum si alte activitati specifice Extremului Orient.
Loredana IONAS
18 august 2010